set apart

Separators set apart time and mental space for each primary identify.

区分型（公私分明）把工作时间与心灵空间严格区分开来。

Set apart for the LORD your God every firstborn male of your herds and flocks.

你牛群羊群中头生的,凡是公的,都要分别为圣,归耶和华你的神.

This example uses the Q element to set apart a quotation in text.

下面的例子使用了q元素分离文本中的引语.

This room is set apart for smoking.

这屋子是为了专供人们抽烟而流下的.

And having come this far, we sense that we live in a time set apart.

在经过这么多事情之后，我们觉得我们生活在一个完全不同的时代。

Her bright red scarf set her apart from the other girls.

她那鲜红的围巾使她在姑娘们中间显得特别突出.

One day of the week shall be set apart for relaxation.

每周应该拨出一天时间休闲。

This room is set apart for reading.

这间房子留作阅览室用.

He was in a room specially set apart for him.

他在特别留给他的一间房子里.

Utterly abhor and detest it, for it is set apart for destruction.

你要十分厌恶,十分憎嫌, 因为这是当毁灭的物. ”

You must set apart some money for the future.

你必须留出一些钱来以备将来之用.

The harness room of the barn he had set apart for himself and intimates.

他把马房里的马具间留给自己和好朋友们.

Two rooms were set apart for use as libraries.

留出两个房间作为图书室。

It means to be set apart for the purpose of being used by God.

它的意思是「分别出来，给神使用」。

The composer's works will always live on. a district set apart as the seat of government of a federation.

这位作曲家的作品将永远留在人间。联邦国家留出作为政府所在地的地区。

First, we are set apart unto God.

首先，我们是分别为圣归给神；

He was set apart because he suffered an infectious disease.

他被隔离开了,因为他得了传染病.

Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.

施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开，调查了日本的工厂以弄清楚他们如何能生产出如此了不起的产品。

Abraham set apart seven ewe lambs from the flock.

亚伯拉罕把七只母羊羔另放在一处.

Eyes are medium size, set apart, almond shaped and dark brown to light amber in color.

眼睛中等大小, 位置分的较开, 杏仁状,颜色是从深褐色到浅琥珀色.

Set apart from other such things.

从其他同类事物中区分开。

He set his skinny legs apart and threw back his shoulders.

他叉开两条细腿，猛地挺起胸膛。

To set apart for a special use

为某一特殊用途而奉献

A portion should always be set apart for the future.

为了将来，我们应该储存一部分钱。

The chair was set apart from the others for the special guest.

给特殊客人坐的椅子与其它椅子分开来了.

I have set apart a little money for our holidays.

我留出一点钱准备我们度假用.

Saturday set apart once a year for taking up collections in aid of hospitals.

一年一度为医院募捐的星期六.

Solemnly dedicated to or set apart for a high purpose.

庄严的献身对象的或者留作高级用途的。

Room in a hotel or club set apart for smokers.

旅馆或俱乐部中专为吸烟者准备的地方。

We have set apart a special sum of money for new equipment.

我们留出一笔专款添置新设备.